English will follow
Communiqué de Presse - Pour diffusion immédiate
MARIE-HÉLÈNE BELLAVANCE
LES NÉNUPHARS DE LÉLÉ
Cest avec grand plaisir que la Galerie Dominique Bouffard présente le tout nouveau corpus duvres de lartiste montréalaise Marie-Hélène Bellavance.
Lexposition « Les nénuphars de Lélé » est le résultat dune recherche essentiellement picturale, assumant une contrainte dabstraction afin déviter volontairement la référence directe à un sujet. Ainsi, lartiste se permet un retour à la couleur, à la forme, au tracé et au geste ; en somme, aux racines du langage pictural. À travers cette exposition, il y a aussi le désir dune gestuelle libre et organique, parfois brisée par des marques plus rigides, plus précises, voire architecturales. Un peu comme un regard construit posé sur un élan juvénile.
Nous avons pu observer par le passé que les uvres de Bellavance ont souvent été le véhicule dexpériences personnelles. Voulant éviter cette fois-ci les repères concrets, ce sont les titres attribués aux uvres qui font écho à ces expériences. Les titres renvoient à lunivers lexical de sa fille âgée de deux ans; un univers où le verbe nexiste que très peu. Ces premiers balbutiements de phrases sont les témoins dun environnement riche, toujours en mouvance, où lattention se fixe soudainement sur un point précis. Ainsi, « Les nénuphars de Lélé » sont en dautres mots, les métaphores de Léonore.
Notes biographiques :
Artiste multidisciplinaire, Marie-Hélène Bellavance termine en 2004 son baccalauréat en beaux-arts à luniversité Concordia avec mineure en psychologie. Depuis, elle maintient une pratique rigoureuse sur la scène contemporaine et sétablit comme voix émergente importante dans le réseau artistique montréalais. Ses uvres ont été exposées dans plusieurs galeries et lieux culturels à Montréal et ailleurs au Canada ainsi quau Musée dart de Joliette. En 2005 et 2006, elle remporte le prix Découverte et le Grand prix du jury lors du Festival Montréal en Arts 6e et 7e édition. En plus de la peinture et de la danse, elle fait, en 2009, son entrée dans le monde du cinéma en jouant le rôle principal du dernier film de Sophie Deraspe ; « Les signes vitaux » et remporte le prix de la meilleure actrice aux festivals du film de Whistler, de Bombay et de Murmansk en Russie.
-30-
Quand: 26 septembre 21 octobre 2012
Vernissage: Mercredi, 26 septembre, 18 h
Heures d'ouverture: Mercredi - vendredi 10 h 18 h, samedi - dimanche 12 h 17 h
Information:
Press Release - For Immediate Release
MARIE-HÉLÈNE BELLAVANCE
LÉLÉ'S WATER LILIES
Galerie Dominique Bouffard is very pleased to present a brand-new body of works by Montreal artist Marie-Hélène Bellavance.
The exhibition Lélé's Water Lilies stems from essentially pictorial concerns, strictly adhering to abstraction in a deliberate attempt to avoid direct reference to a subject. This allows the artist to return to colours, to shapes, to outlines, to gestures, that is, in a nutshell, to the roots of pictorial language. Running through this exhibition, there is also a yearning for a free flow of organic gestures, sometimes broken by sharper, more rigid marks, at times bordering on the architectonic. Something like a constructed gaze coming to rest on a youthful flourish.
In the past, Bellavances works have often conveyed personal experiences. So as to eschew such concrete reference points this time around, it is now only the titles given to the works that are allowed to echo these experiences. The titles are derived from the linguistic world of the artists two-year old daughter, where verbs barely exist. These babbling beginnings of sentence structure still point to a rich environment, always in flux, where attention can all of a sudden focus on a single point. In other words, Lélé's Water Lilies are Léonores metaphors.
Biographical notes :
Multidisciplinary artist Marie-Hélène Bellavance graduated from Concordia University in 2004 with a Bachelor of Fine Arts and a minor in Psychology. An important voice among Montreal artists, she maintains a rigorous presence on the contemporary art scene. Her works have been exhibited in many galleries and cultural venues across Canada, and now hang in the Musée d'art de Joliette. In 2005 and 2006, she was awarded the prix Découverte as well as the Grand Prix du Jury at the 6th and 7th edition of Festival Montréal en Arts. In addition to painting and dancing, Marie-Hélène Bellavance stepped onto the big screen in 2009, playing the lead role in Sophie Deraspes latest film, Les Signes vitaux (Vital Signs), winning the award for best actress at the Whistler, Bombay and Murmansk (Russia) Film Festivals.
-30-
When: September 26 October 21, 2012
Opening: Wednesday, September 26, 6 p.m.
Opening Hours: Wednesday - Friday 10 a.m. 6 p.m., Saturday - Sunday Noon 5 p.m.
Information:
|
