YVES MEDAM - Les paradigmes artificiels

La galerie Dominique Bouffard est heureuse de présenter le tout nouveau corpus de l’artiste photographe Yves Medam. L’exposition « Les paradigmes artificiels » propose des univers oniriques où la réalité de la « Cité des Doges » est altérée et fragmentée par l’amalgame d’instantanés photographiques captés d’un même lieu. L’artiste définit ainsi son travail:

« Photographier un lieu et me l’approprier. Le saisir pour mieux le travestir. L’habiller de mystère et de fantaisie pour y découvrir quelque chose d’incongrue, de loufoque et de poétique. Jouer à mélanger les choses, à les décaler, à les embrouiller. Mettre le monde sens dessus-dessous, le chambouler pour l’envisager autrement. » – Yves Medam

L’exposition se déroulera du 13 novembre au 8 décembre.

Note biographique:
Yves Medam détient un diplôme en arts visuels avec majeure en études cinématographiques de l’université de Montréal. Il se spécialise en photographie quelques années plus tard et entame une carrière professionnelle dans ce domaine. Dès lors, il remporte différents prix pour ses créations et a été plusieurs fois boursier du Conseil des arts et des lettres du Québec. Son travail a été présenté en Chine, aux États-Unis ainsi qu’au Canada. Ses oeuvres font partie de collections privées et corporatives telles que RBC-DEXIA, Colart Collection, Desjardins, Cirque du Soleil et Loto-Québec. Né en France, l’artiste vit et travaille à Montréal.

Quand :13 novembre au 8 décembre 2013

Vernissage : Mercredi 13 novembre, 18h

Heures d'ouverture : Mercredi au vendredi 10 h – 18 h / samedi & dimanche 12 h – 17 h

Information :

 

---

YVES MEDAM - Les paradigmes artificiels
(Artificial Paradigms)

Galerie Dominique Bouffard is pleased to present an all-new body of work by art photographer Yves Medam. The exhibition "Artificial Paradigms " shows dream-worlds where the reality of the “City of the Doges” is altered and fragmented by the amalgamation of snapshots captured at the same place. The artist defines his work thus:

“To shoot a place and appropriate it. To seize it, the better to travesty it. To clothe it in mystery and fancy in order to discover in it something incongruous, crazy and poetic. To play at mixing things, at shifting them, at blurring them. To put the world upside down, to upset it in order to view it differently.” – Yves Medam

The exhibition will take place from November 13 to December 8.

Biographical note:
Yves Medam holds a degree in visual arts with a major in film studies from Université de Montréal. He specialized in photography a few years later, starting a professional career in that area. From then on, he won several prizes for his works and was awarded grants from the Conseil des arts et des lettres du Québec. His work has been shown in China, the United States as well as Canada, and is part of private and corporate collections such as RBC-DEXIA, Colart Collection, Desjardins, Cirque du Soleil and Loto-Québec. Born in France, the artist lives and works in Montreal.

When : 2013, November 13^th - December 8^th

Opening : Wednesday, November 13^th, 6 pm

Opening hours : Wednesday to Friday 10 pm - 6 pm / Saturday & Sunday 12 pm - 5 pm

Information :