Difficulté à voir ce message? Cliquez ici
Having trouble seeing this message? Click here

 Le Loup - 2015 - Papier / Paper - 77 x 30 x 45 cm  L'Oiseau - 2015 - métal, papier, corde / Metal, paper, rope - 80 x 45 x 45 cm        Photo: Au coin de la rue
 
English follows
 
3 - 27 septembre 2015
Vernissage:  Jeudi 3 septembre, 17h
En présence de l'artiste
 
La Galerie Dominique Bouffard est heureuse de présenter « L’inquiète forêt », une exposition solo par laquelle Stéphanie Morissette questionne notre relation à la nature en observant les conséquences de l’étalement urbain, de l’exploitation des ressources naturelles et de l’enfouissement des déchets. Cette exposition immersive révèle un environnement sculpté dans le papier. Une forêt fantastique où la cage devient l’oiseau, le loup jaillit d'une boîte à surprise et des vautours survolent un piège à ours. Un décor simulé et organisé dans lequel des animaux morts ou mécanisés côtoient les pipelines rasant le sol. En somme, la forêt de Stéphanie Morissette n'est pas inquiétante, mais s’inquiète plutôt de son propre sort.
 
Dans son oeuvre, Stéphanie Morissette emprunte autant au conte et à l’histoire qu’à l’actualité, qu’elle transforme et adapte en y laissant une empreinte teintée d’humour caustique. Titulaire d'un baccalauréat en histoire de l'art et en création et d'un diplôme d’études supérieures spécialisées en coopération artistique internationale, Stéphanie Morissette s’est impliquée dans plusieurs organisations artistiques et festivals au cours des 15 dernières années. Elle a participé à plusieurs programmes de résidences d'artistes, notamment au Banff Center en Alberta, à la Straumur Art Commune en Islande et au Tapiola Guest Studio en Finlande. Son travail a été exposé dans divers pays et son dessin animé Fashion a été sélectionné et présenté lors de la 10e Biennale internationale d'art contemporain d'Istanbul, entre autres distinctions. Sa plus récente animation vidéo, América mon amour, est distribuée par Vidéographe. L’artiste vit et travaille actuellement à Sherbrooke, Qc. (30)
 
Information:
 

 
CET AUTOMNE
 
Nouvelles heures d'ouverture :
Mercredi au vendredi - 10h à 18h | Samedi et dimanche - midi à 17h
 
Expositions à venir :
Octobre : Nicolas Ranellucci - Surf & Turf : même les poissons se noient
Novembre : Pascal Caputo - Latitude anthropique


Nicoals Rannellucci
 


L'INQUIÈTE FORÊT ( TROUBLED FOREST )

STÉPHANIE MORISSETTE


September 3 - 27, 2015
Opening : Thursday September 3, 5 pm
Artist in attendance
 
Galerie Dominique Bouffard is happy to present “L’inquiète forêt” (“Troubled Forest”), a solo exhibition in which Stéphanie Morissette questions our relationship to nature by observing the consequences of urban sprawl, landfills, and the exploitation of natural resources. This immersive exhibition reveals an environment that is sculpted in paper. A fantastical forest in which a cage becomes a bird, a wolf jumps out of a jack-in-the-box, and vultures fly over a bear trap. A simulated and organized setting in which dead or mechanized animals appear side by side with crawling pipelines. In short, Stéphanie Morissette’s forest is not so much troubling as troubled about its own fate.

Stéphanie Morissette’s world is as indebted to storytelling and history as it is to the news, which she transforms and adapts with wry humour, leaving her mark on them. Holding a BA in art history and creation and a degree in specialized graduate studies in international artistic cooperation, Stéphanie Morissette has been involved with several art bodies and festivals over the last 15 years. She took part in a number of artist residency programs, such as those of the Banff Center in Alberta, of the Straumur Art Commune in Iceland and of the Tapiola Guest Studio in Finland. Her work has been shown in various countries and her animated work Fashion was selected and presented at the 10th International Istanbul Contemporary Art Biennial. Her most recent video América mon amour is distributed by Vidéographe. The artist currently lives and works in Sherbrooke, Qc. (30)

Information:



THIS FALL

New opening hours :
Wednesday to Friday - 10 am to 6 pm | Saturday and Sunday - Noon to 5 pm

Upcoming exhibitions :

October : Nicolas Ranellucci - Surf & Turf : même les poissons se noient
November : Pascal Caputo - Latitude anthropique


Pascal Caputo


Galerie Dominique Bouffard